Questo sito si avvale di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Accettando, acconsenti all’uso dei cookie
Accetto

Traduzioni economiche e finanziarie

Non solo numeri
È vero, i documenti finanziari e i testi economici sono quelli in cui i numeri e i grafici regnano sovrani. Tralasciando il fatto che anche i numeri nelle diverse lingue vengono scritti in maniera differente, le parole nei testi finanziari hanno una grande rilevanza e richiedono una traduzione professionale.

Documenti finanziari come business plan, bilanci, resoconti trimestrali e semestrali, transfer pricing e comunicati agli azionisti devono essere tradotti da esperti capaci di orientarsi nel complesso settore finanziario e aggiornati sulle evoluzioni normative. I numeri non bastano. Le parole e le formule devono essere chiare, precise, comprensibili dalla controparte straniera a cui saranno sottoposte. Una traduzione finanziaria inadeguata non è ammissibile e non fa altro che peggiorare la comprensione e appesantire il compito di chi lavora a livello internazionale.

Le nostre traduzioni finanziarie da e verso il russo vengono effettuate da traduttori professionisti e sottoposte a controllo finale in modo da non lasciare spazio ad errori in grado di compromettere non solo l’immagine aziendale, ma anche la collaborazione con i partner.

Fai la scelta giusta,
affida a noi le tue traduzioni finanziarie da o in russo.

DICONO DI NOI

L’opinione dei nostri clienti è importante per noi.
Mi sono trovato benissimo con il servizio reso dalla società Balalaika.
man
Avvocato Di Maio
Studio Avvocato di Maio
Azienda seria ed affidabile, assistenza post vendita impeccabile. Grazie.
Roberto Meloni
Responsabile Marketing - Flame Spray
http://www.flamespray.org/index_ru.html
La traduzione del contratto con il partner in Russia era importante ed urgente e l’avete fatta bene e in poco tempo! Grazie!
Andrea Grondona
Biscottificio Grondona
http://www.biscottificiogrondona.com/