Перевод в области туризма

Качество Вашей гостеприимности начинается в интернете
Почему среди тысяч предложений турист должен бы выбрать именно Вас? Возможно за прекрасное расположение или за хорошее соотношение цены и качества? Да, конечно! Но прежде всего туристу необходимо найти понятную, доступную и привлекательную информацию о Вас на его родном языке.

Сегодня всего лишь один клик решает, станет ли Вашим клиентом этот пользователь. Сайт и его контент - это Ваша визитка, которую необходимо перевести аккуратно и качественно... Ни каждый пользователь в состоянии читать на английском языке, при этом, плохо переведенный текст на его родной язык, может произвести отрицательное впечатление и разубедить в выборе Вашего предложения. Конечно, на сайтах вроде Booking информация доступна на всех языках, но такие порталы подходят не всем. Стоит не забывать о том, что сегодня очень легко испортить свою репутацию в интернете. Когда Ваш клиент не сможет понять плохо переведенное меню или из-за некачественного перевода не разберется, какие услуги предлагает СПА Вашей гостиницы, что его удержит от написания плохой рецензии?

В туристической индустрии, как и во многих других, клиента необходимо завоевать. Важная часть этого - доступность информации, от которой зависит еще и положительный клиентский опыт. Профессиональный перевод Вашего контента - это первый шаг к привлечению новых клиентов, позволяющий им найти и читать информацию на родном языке, а также смело забронировать отдых, не боясь лингвистического барьера.

Все наши переводы выполняют профессиональные переводчики - носители, и они подвергаются двойной проверке перед сдачей клиенту, что позволяет избежать ошибок, которые могут усложнить коммуникации с клиентом и повредить Вашему имиджу.

Сделайте правильный выбор,
доверьте нам Ваши переводы с/на русский язык.

Отзывы

Нам важно мнение наших клиентов о работе с нами.
Balalaika have been a great choice of company for us at Amazing.com. We had the pleasure of working with them on a large project where they have showed professionalism and intuitivity in translating from English to Russian. They were very punctual and fast in their work. They are also Amazing guys who really have a knack for building a strong relationship with their customer! I would recommend Balalaika to any company who wishes to have fast, professional and intuitive translation results and have fun doing it!  Thank you guys from Amazing.com! 
Lucy Ladchenko
Amazing.com
https://amazing.com/
Всё хорошо!!! Grazie, molto bene!! Возможно скоро понадобится ваша помощь.
man
Спартак
Cliente privato / Individual / Частное лицо
In November 2015, I required the service of Balalaika Business Solutions to translate a document from Russian to English for visa purposes and I received exceptional service.The staff were extremely helpful and helped me in a timeous manner. I would recommend this company to anyone looking for fast and efficient service.
woman
Stacey Charman
Cliente privato / Individual / Частное лицо